о молитве "Отче наш"

Тема в разделе "Задать вопрос священнику", создана пользователем Roger, 10 ноя 2010.

  1.  
    Roger
    Оффлайн

    Roger Заблокирован

    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    0
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Эзотерик
    Здравствуйте, у меня вопрос о молитве "Отче наш"
    как в церкви понимается такая строка из этой молитвы как
    "И не введи нас во искушение"? Зачем Богу нас вводит в искушение?
    Есть версия перевода, где данное место переведено как "и не оставь нас во искушении".
    Хотелось бы узнать ваше мнение.
     
  2.  
    иерей Павел
    Оффлайн

    иерей Павел Флагман форума Команда форума + Модератор Cвященнослужитель Почетный форумчанин

    Сообщения:
    2.066
    Симпатии:
    1.579
    Лучшие ответы:
    5
    Вероисповедание:
    Православный
    Вот простое и хорошее объъяснение митрополита Антония Сурожского:

    А вот святитель Николай Сербский, для полноты картины:

     
    Тамара нравится это.
  3.  
    Roger
    Оффлайн

    Roger Заблокирован

    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    0
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Эзотерик
    Спасибо.
    Мне вот эта строка понравилась. Тоесть хорошо бы говорить "и не оставь нас во искушении", по крайней мере так лучше в душе отзывается.
     
  4.  
    Roger
    Оффлайн

    Roger Заблокирован

    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    0
    Лучшие ответы:
    0
    Вероисповедание:
    Эзотерик
    Последнее редактирование: 11 ноя 2010
Загрузка...